-
1 overtime
1. noun 2. adverb* * *(time spent in working beyond one's set number of hours etc: He did five hours' overtime this week.) die Überstunden (pl.)* * *ˈover·timen no pl\overtime premium Überstundenzuschlag mto earn \overtime Überstunden bezahlt bekommenthe game went into \overtime das Spiel ging in die Verlängerung* * *['əʊvətaɪm]1. n1) Überstunden plhe did four hours' overtime — er hat vier (Stunden) Überstunden gemacht
2) (US SPORT) Verlängerung fwe had to play overtime — es gab eine Verlängerung
2. advmy imagination was working overtime (inf) — meine Fantasie or Phantasie lief auf Hochtouren
his liver's been working overtime to keep up with all this alcohol (inf) — seine Leber musste sich ganz schön ranhalten (inf) or lief auf Hochtouren (inf), um all den Alkohol zu verkraften
we shall have to work overtime to regain the advantage we have lost (fig) — wir müssen uns mächtig ranhalten, wenn wir den verlorenen Vorsprung wieder wettmachen wollen (inf)
3. vt["əʊvə'taɪm] (PHOT) überbelichtenthe programme planners overtimed the symphony — die Programmgestalter hatten zu viel Zeit für die Sinfonie or Symphonie eingeplant
* * *overtime [ˈ-taım]A s1. WIRTSCHa) Überstunden pl:two hours overtime zwei Überstundenb) Überstundenvergütung f2. allg zusätzliche (Arbeits)Zeit3. SPORT US Verlängerung f:the game went into overtime das Spiel ging in die VerlängerungB adv über die Zeit (hinaus):a) Überstunden machen,b) fig sich ranhalten;his mouth worked overtime umg er brachte den Mund nicht mehr zu, er hörte nicht mehr auf zu reden;C adj WIRTSCH Überstunden…, Mehrarbeits…:overtime pay → A 1 b;overtime premium Überstundenzuschlag mD v/t [ˌ-ˈtaım] FOTO überbelichtenOT abk3. overtime* * *1. noun2. adverbwork ten hours'/put in a lot of overtime — zehn/eine Menge Überstunden machen
* * *n.Überstunde f. -
2 work overtime to do something
expr infmlHe's working overtime to get her attention — Он из кожи лезет вон, чтобы обратить на себя ее внимание
The new dictionary of modern spoken language > work overtime to do something
См. также в других словарях:
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
List of EastEnders characters (1985) — The following is a list of characters that first appeared in the BBC soap opera EastEnders in 1985, by order of first appearance. They were all introduced by executive producer Julia Smith. The first episode of EastEnders was broadcast on 19… … Wikipedia